Сөздөрдү жана сөз айкаштарын You Out жегиле керек
Париж ресторандарына көпчүлүгү waitstaff сиздин French жок болсо, анда негизги Англис, ошондуктан заказ же төлөө чанда гана көйгөй экенин билем. Ошентсе да, чынында эле, "Римдеги" рух менен кучакташып алып, эмне үчүн, адатта, ресторандар колдонулган бир нече пайдалуу сөздөрдү жана сөз айкаштарын билүүгө эмне үчүн болбосун? Алар кээ бир Баар Буолууй жүргүзүүгө аракет жатасыз көрүп Сиз бул негизги Париж ресторан сөздөрдүн кээ колдонуу мүмкүн болсо, кыйла кызыктуу тажрыйбага ээ болот, ал тургай, жылуу болуш үчүн кызматкерлерди мүмкүн.
Негизги сөздөрдү үйрөнүү жана Парижде ресторандарына көпчүлүгү белгилерин жана меню аталышын түшүнүү үчүн бул колдонмону колдонуу .. Ошондой эле көрүп Парижде "орой" кызматынан качуу боюнча жогорку 5 көрүүгү болот (кыйытма: ал айрым маданий элес маселе).
Негизги белгилери Париж ресторандары карата Watch үчүн:
(Мазмуну) reservée: Reserved (жадыбал)
Жулебинский chauffée: жылытылат короодо (отуруу)
Кэрри / WC: Ажаткана / Даараткана
При Salle: отурган кардарлар үчүн баа (же тыюу Көчөдөн баалар айырмаланып)
При бар: кардарлары заказ жана тилкесинде отурган баа (эреже катары, бир гана тиешелүү , чай жана башка суусундуктарды)
Emporter à сынагы: Көчөдөн менюсу баалар. Париждеги көптөгөн ресторандар кетүү сунуш жок экенин белгилешет. суроо тууралуу маалымат үчүн төмөндөгү бөлүмдөрүн карагыла.
(RESTAURATION) агента кызматы Өзүн-өзү тейлөө (ашкана) - эреже катары, муштагылап стилиндеги ресторандарына табылды
Horaires d'Кариллон / Fermeture: ачуу / жабуу жолу (адатта, эшикти сыртынан табылган).
2PM жана 10pm жана ресторандар кийин Париж жабуу көп ресторан ашкана учурда 3 жана 7-саат ортосунда толугу менен эшиктерин жаап кетсек.
Кызмат уланткы-: Үзгүлтүксүз кызмат (2 pm-7pm ортосунда жалпысынан, "нормалдуу" нан, кээде ортосунда тамак-аш кызмат ресторан турат.
Коргоо де fumer / Zone эмес Fumeur: Тамеки чексе / эмес тамеки зонасы.
(Белгилей кетсек, Парижде, тамеки толугу менен бардык коомдук жайларда тыюу салынган 2008-жылдын башынан тартып).
Оку байланыштуу: кантип Парижде ресторандар жана Боулинг боюнча учун керек?
Restaurant п: негизги сөздөрдү жана сөз айкаштарын:
Мазмуну боюнча бир / эки / үч, суранам: Bonjour, үлүш стол ипе / Deux / Trois адамга, Люся Vous Пле (Uhn tahbluh начар .... Seel Voo PLEH) куюп
Сиз терезенин жанында үстөл болсо да, сураныч ?: Avez-Vous үлүш стол кийинки Каирде, Люся Vous алышым? (Оо-чом Voo oohn tahbl эме vehr Хабила fuhn-ehtr эме, Seel Voo PLEH?)
Менюсун (бизде болобу), сураныч, ?: Карт бойдок, Люся Vous алышым? (LUH карточка, Seel Voo PLEH?)
Даараткана кайсы эле, сураныч, ?: жасалган sont Типа Кэрри, Люся Vous алышым? (Oo сон twah-Стр, Seel Voo PLEH жатты?)
Бүгүнкү берүүлөрдү кандай? Quels sont Типа турне деня, Люся Vous алышым? (Келл сон plah Doo Jour коюп, Seel Voo PLEH?)
Эгер туруктуу баа Менюларды бар ?: Avez-Vous де Менюларды à-при жазып коет деп ойлойсуз? (Оо-чом Voo күнү тынчсызданып-Маарду ах pree feex?)
Сиз англисче ?: Avez се ги Меню Кыргызча Anglais бир менюну барбы? (Оо-чом Voo UNH тынчсызданып-Маарду Ан Ан-Ч?)
Ал алып буйрук мүмкүнбү? Est-жылы мүмкүн де Prendre Дес турне emporter à? (Кандид poh-көрүп-bluh Duh prawn-druh күнү plaugh ах AHM-pohr-пакеттери?)
Оку байланыштуу: Paris-- Коомдук ажатканага Алар татыктуу эмеспи?
Окуу жана Париждеги ресторандар боюнча менюдан иреттөө:
Ла-Карта: меню
Меню / с: (туруктуу баа) менюсу / с
Кызмат compris / эмес compris: Кызмат салык (ресторандар жалпысынан "кызматы compris" бар) киргизилген эмес / киргизилген
Aperitifs: мурда-нан суусундуктардын
Башталгычтар: кантип баштаса болот?
Турне негизги тамактар
Dessert: Dessert
Fromages: сыр (көбүнчө таттуу заттар менен кошо)
Digestifs: кийин кечки суусундуктар
VIANDES: эт тамактар
Légumes: жашылчалар
Кандалакша и crustacés: моллюскасы
Турне d'ребенок: балдар тамактары
Турне végétariens: чөп тамактар
Продукты: суусундуктар / куюлуучу менюсу
(Карта) Vins: шарап (меню)
Vins СЫГРАННЫХ: кызыл шараптар
Vins ак адамдар: ак кыңшылоо
Vin moussant: шуулдама шараптын
Vins Roses Rose / кызаруу шарап
Eau Minerale: минералдык суу
Eau pétillante: газдалган минералдык суу
Eau плитасы: дагы эле суу
Кесимден d'одеколон: (TAP) жөнүндө Pitcher суу
Jus: ширеси / Эс
Bière / S: пиво / с
Café: Espresso
Café allongé: Espresso ысык суу менен аралаштырып
Café noisette: сүт чакан жоной менен ташып
Оку байланыштуу: Vocab нан жана кондитердик French Boulangeries менен заказ кылуу керек
Ordering
I (х) болот, суранам / I (х) каалар элем, суранам: Je prendrai (х), Люся Vous алышым / Je X voudrais, Люся Vous Пле (Zhuh prahn-dreh (х), Seel Voo PLEH / Zhuh Т-dreh (х), Seel Voo PLEH)
Бүгүнкү берүүлөрдү кандай? Quels sont Типа турне деня, Люся Vous алышым? (Келл сон plah Doo Jour коюп, Seel Voo PLEH?)
Мен бул буйрук эмес. Мен (х нерсе) бар: Je n'ai па буйрук за. J'ai баасы (х) (Zhuh n'ay пах Кох-mahn күндүк таска. Кепилдик pree (х))
Биз туз жана калемпир ээ болот сураныч ?: Du сел менен дю poivre, Люся Vous алышым. (Doo Сехл EH Doo pwahv-тарап, Seel Voo PLEH?)
Оку байланыштуу: Париж наабайкана нан Кантип заказ кылуу керек жана кондитердик
Текшерүү жана калтырып Tips сурап
, L'тышкары, сураныч ?: текшерүү, Люся Vous алышым? (Lah-Ди-SY-Лучана, Seel Voo PLEH?)
Сен, эмне , кредиттик карталарды : Acceptez-Vous де Карты мактарлык? (AHK-septay Voo күнү cahrt де creh-Ди?)
Мен расмий алуу ала аламбы, сураныч ?: Je оперы талпагай ипе эсеп, Люся Vous алышым? (Juh peuh AH-vwah uhn Каймана-Медиа-тарап, Seel Voo PLEH?)
Кечиресиз, бирок бул мыйзам долбоору туура эмес: Excusez-ИИМ, l'толуктоо N'est па Correcte опонент (Ek-листтин-Zay mwah, Хабила-Ди-SY-Лучана n'ay пах Ко-rekt мүмкүн.)
Рахмат, жакшы менен коштошуп: Merci, Au Revoir (Мехр-Si, рух-vwah О)
Тууралуу көбүрөөк кара жерде Парижде хаос .