Эгер эс Болумушту Орлеан башкарат? Сиз Big Easy буту кадам алдында кээ бир элдин тилин билүү керек. "Y'at кантип се Апасы жана электрондук? Кайда" жана "кийип" тартып, биз жаап алдым.
кийинген
Сиз жөн гана Болумушту Орлеан туруп, сиз турасыз French чейреги . Сен баарын жакшы сезип, ал тургай, кээ бир чийки Oysters аракет карап жатасыз. Бирок, сиз куурулган молюскасы менен баштоо жөнүндө чечим кабыл Po-бала . Сиз сүлгү жана ишенимдүү буйругу боюнча карап.
Ал сага кайрылып ", кийинттик эле?" Деп сурайт Ал сен жанталашып көз чаптырып, ал эми тартип аянтка жогоруда даяр карандаш менен чыдамкайлык турат. "Кечиресиз?" сен айт. сүлгү, "Эгер Po-Boy кийинип келеби?" дейт Анын айтымында, бул Болумушту Орлеан биринчи иш сапары болуп саналат түшүнгөн жана ал, мындай дейт: "Мына, ашкөк, помидорлорду жана майонез менен түшүндүрөт." Бул Болумушту Орлеандагы таризинин айрым бир мүнөздүү болот "деп айт". Биз ар дайым бутерброд кийип же түздүктүн эч кандай буйрук берген (бирок эч качан "жылаңач").
Lagniappe
дыйкандардын жана ата-чуусунан, түйшүгүнөн кубаныч Сиз French рыногунун өтүп бара жатабыз. Сиз кээ бир жаңы креол помидор сатып алып, One Pound үчүн дыйкан сурап чечишет. Ал сиз каалаган адамдарды тандап сени айтат жана ага чейин таразага салып. Ал сага кайрылып, мындай дейт: "Мен lagniappe сага берип жатам." (Lan-Yap) Сен болсо, оозу-мурду хирургиялык маскачан камтыйт? Жок, "Lagniappe", "кошумча бир аз бир нерсе" дегенди билдирет. Демек, сиздин сатып One Pound ашуун таразага болушу мүмкүн, бирок ал сизге бекер кошумча берди.
Жөнөкөй Ground
Сиз достук тургуну тартып трамвай токтоп багыттарын сурап жатат, ал жолдон өтүп жана бурчтарында бейтарап жерге күтүп сени айтат. Биз согушка катышып жатышат? Жок, Болумушту Орлеандагы "нейтралдуу жер" Сен дагы деле медианасы болуп саналат. Бул бөлүнүп көчөсүнүн эки тараптын ортосундагы жер тилкеси бар.
Кайда Y'at, кантип Ya Апасы жана Dem жатат?
Сиз Garden районунун өзүн-өзү жетекчиликке сапар алып жатасыз. албетте, эски достор эки жергиликтүү жакын көчөдө бири-бирине ылайык келет. Бири-бирине мындай дейт: "кайда y'at?" жана башка жооптор, "Кантип се Апасы жана сыр жатат?" Бул көп Болумушту Orleanians мүнөздүү саламымды. Ал тек гана: "Салам, сен жана сенин үй-бүлө бар?", Деген (Атайын эскертүү: бир сөздүн алдында көбүнчө "к" деген менен алмаштырылган Ошентип, ал "кантип се Апасы жана аларды жатат," бул эмес, "г". "Кантип се Апасы жана сыр жатат.")
чиркөө коому
Сиз айрым өсүмдүктөрүн көрүү үчүн мейманкананын Консэрж чейин барса жатышат. Ал I-10 баш-батышты көздөй алуу үчүн кантип айтылат чиркөө чектен сени айтат. Бул диний нерсе барбы? Жарым-жартылай. Орлеан French ордуна англис испан менен жөнгө салынган, анткени, саясий бөлүмдөр католик Parish багыттары түзүлгөн. Бул оригиналдуу саптары өзгөрдү, бирок сөз коншулар пайдалануу салты жок. Ошентип, Луизиана-жылы чиркөө менен мамлекеттин бир округунун барабар.
Мейкин "Азык-түлүк
Сиз кечки жергиликтүү үйүнө чакырылган. Ал сага алты келип, кокус кийинишине айтат. Ошондо ал сыртка чыгып, бар мындай дейт: "Азык-түлүк керек." эч нерсе эмес, - Сен дагы эле жегенге болот.
Ал жөн эле ал кеч тамак азык сатып алуу үчүн азык-түлүк дүкөнүндө жатат дегенди билдирет. Адатта, жергиликтүү тургундар да көмөкчү тескерисинче, аларды сатып, "кур". Бул этиш "Faire" же "үчүн" дегенди билдирет колдонулган түп French сүйлөгөн Creoles бир олимпийский "деп жатат." берүүнүн тийиштүү өрчүп-жылы, New Orleanians алар сени менен көрүшкөнү келгенде, өз үйүнүн жанында "сынак". мисалы, "мен эмне, бир тууганыма үйүнө өткөн түнү жанынан өтүп калат." Котормосу: "Мен кечээ түндө бир тууганым келди."
Go-Cup
Сиз үчүн келгем Мади Грэс биринчи жолу жана парадга маршруту боюнча жергиликтүү үйүнө чакырылат жетиштүү жолдуу. Сиз эч шурулары үчүн жаркыраган жана катышуусу менен балдар бар деп калышат го. Бул теле көргөн караганда такыр башка атмосфера эмес. Бирок, аны менен ыракаттануу үчүн баштап, тамак-аш, суусундук көп бар, ошондуктан баары жакшы болуп жатасыз.
Ошондо кимдир бирөө: "парады тоголоткон киши." Өкүрөт Ар бир адам, пластикалык стаканга бир белгилери бир өкчөмө таш менен өздөрүнүн атын жазган, тандоо, алардын ичимдиктин ден соолугу жардам калтырат, Санкт-Charles проспектисинин көздөй болты алат. Бул буйрук чөйчөк болуп саналат. Эгер моторлуу транспорт иштеген жок, сиз болсо, көчөдө ичип алат жана эч кандай айнек идиштер бар. Enjoy!