Тили: ал чоң, чоң келишим. Эгер чет өлкөгө барып, мурда да көтөргөн минимум окутуунун маанилүүлүгү жөнүндө эмне айтылса да эч кандай жолу бар - сенин өз эне тилинде таяна албай турган өлкө.
Сиз, өзгөчө туристтик очогу тартып, Перуда көп Кыргызча спикерлерди таппай калат. Эгер топтом сапарында болсо, же жогорку акырына мейманкана менен биригет да, эгер болсо, англис тилдүү жол жана кызматкерлеринин акылсыздык болот. Эгер көз карандысыз жолоочуну жатканда (өзгөчө бюджет сорттун), же жөн гана мүмкүн болушунча жергиликтүү көп аралашып келсе, анда, албетте, азыр сен жашап жаткан чейин негиздерин билүү үчүн аракет кылышыбыз керек.
Алуу башталды оор бөлүгү болуп саналат; окутуу ийри тик жана басымдуу сезилиши мүмкүн. Сиз азыр эле үйрөнүп алса - Сен күн сайын менен жардам берет, ал негизги багыттары - сен жолдо кийин силер канча испан терип күтпөгөндөй болушу мүмкүн ...
01 09
Greetings
Сиз Испан сүйлөшүп менен күрөшүү узак жол да, ал дайыма, жок эле дегенде, бир негиздүү ишенимдүү (туура) жол менен "салам" деп жакшы сезет. Менин атам биринчи Перу келгенде, ал достук жана жакшы ниет менен, жергиликтүү калк менен салам айтып, "Буэнос-Айрес!", Ал Buenos Dias (жакшы же эртең менен) колдонулган болсо, тардес (жакшы, түштөн кийин же кечинде Buenas беришкен ) же noches (жакшы түнү) Buenas, ал куттуктоо абдан күндүн убактысы дал келген жок болсо да, жок эле дегенде, жакын болмок. Чын эле айран жүздөрүнөн алып Аргентинанын борбор эндөрүн.
02-жылдын 09
Тааныштыруу
эмес испан тилдүү, Перулук коомдук жолугушуулар, чынында эле, кыйын болуп калышы ыктымал. эч ким англисче сүйлөгөн болсо, анда, жок дегенде, тааныштыруу менен күрөшүүгө жана жалпы ачылыш суроо аман келет. Биринчиден, аты оюнга рейтинг берүү:
- Атыңыз ким? - ¿Cómo те лама? (же расмий cómo Йоркто жылкыдай?)
- Менин атым ..... - бул Мен Бөтөлкө ...... (же миля саны Эс ..... колдоно алышат)
Ошондо типтүү ачылыш буга чейин эле жооп бере албай турган суроосу:
- Каяктык болосуз? - ¿Де Dónde ойй?
- Мен ...... болом - Soy де ......
Эгер кимдир бирөө менен таанышат, ал мучо Gusto ( "Ал сени тосуп аябай жагат") деп стандарттуу практика болот.
03 09
МЫЙЗАМДЫ КАЙТАЛОО
Сандар маанилүү ролуна болуп саналат. Сиз дүкөндөрдүн жүргүнчү жана тышкары, бардык жерде аларга керек. Тескерисинче көтөрүлгөн бармагынын көрүү күчүнө таянып эмес, башкалар үчүн зор ырайым жана испан санап кантип үйрөнө алабыз.
04 09
Убакыт жана А-Я Даталар
Сиз сандар менен бекем турабыз кийин, убакыт жана мөөнөтү жөнүндө сөз кылууга болот. Эгер түштөн кийип келсе, дээрлик, бир учурда, бир Перулук деп кепилдик бул кайсы убакыт берип көрсөк болот: ¿Qué Час Эс? Бул жөн эле чат үчүн себеп болушу мүмкүн, бирок, өз күзөт боюнча бирден чубап өтө аз уят болуп саналат.
05-жылдын 09
уруктар негиздери
Испан саны татыктуу буйругу менен менен таанышууга менен Перулук акча , бул өнөрүн көп өтпөй жок болот Перуда, мөөрөгөнү . Негизги сөздөр кирет:
- Канча турат, ал? - ¿Cuanto инал? (же "ал канча турат", - Cuanto ария?)
- Бул өтө кымбат (мен үчүн) - Es demasiado Каро (пара mí)
Бир бар Перу өзгөрүү жетишсиз , андыктан сатуучу көп мыйзам өзгөрүп болсо текшерип жакшы идея: ¿эч ким курс? ( "Сиз өзгөрүү бар"). Сен гана (Сатуучулардын Перуда өтө кунт коюп болушу мүмкүн) карап келсе, Sólo Estoy Mirando деп ( "Мен жөн гана карап жатам").
06-жылдын 09
Ресторандарда, барларда
алып жеп сиздин испан көндүмдөрүн дагы күн сайын сыноо болуп саналат, ал эми негизги үйрөнүү жеңил болуп саналат. Кээ бир болуучу негиздери болуп төмөнкүлөр саналат:
- Меню, сураныч, - Ла бумага, түзүүчү ырайым
- Мыйзам долбоору, сураныч, - Ла түзүү, түзүүчү ырайым
- Эмне сунуштайсыз? - ¿Qué Менин recomiendas?
- Сиз чөп идиш барбы - ¿Tienes Platos vegetarianos?
- Бир сыра , сураныч, - Una Cerveza, түзүүчү ырайым
07-жылдын 09
Багыттар
чет өлкөдө жоголуп бир кадам болуп саналат ... көпчүлүк учурда. Эгер болсо, кайрадан иштей баштады алуу үчүн убакыт келгенде, жергиликтүү элдин тилин керек:
- Мен адашып кеттим - Estoy Элсанор / A
- .... кантип барсам болот - ¿Cómo көрүнөт арасынан тирилтүү менен ....
- Кайда (автобус бекети) болуп саналат? - ¿Dónde está (ла Estación де autobuses)?
- Алыспы? - ¿Бул lejos?
08 09
Транспорт негиздери
Көз карандысыз саякатчылар, өзгөчө Backpackers, көп учурда ар кандай ыкмалар менен таяна Перуда коомдук транспорттун . Б А чейин билүү жолдо кийин силер жолго чейин бир нече негизги суроолорду сурап, анда бир топ жагымдуу окуя болуп саналат. эстеп нерселерди камтыйт:
- (Самолет) саат канчада келет? - ¿А qué тактайчаны писмо (ел Алматы Bmi)?
- Автобус канчада кетет? - ¿А qué Hora сатуу (ел Autobus)?
- Мен ...... билеты келет - Quiero БУУнун Boleto .....
09-жылдын 09
Баары эле мааниге ээ эмес экен кийин
сөздөр агып жок, күн болот, эс алсырай түшсө, жана баары эле мааниге ээ эмес экен (балким жөн гана кимдир бирөө менен сүйлөшүп ... келген жок). Ушул сыяктуу Кээде байланыш бөлүштүрүп кээ бир чыныгы испан тилинде классик чыгып керек:
- Мен Испаниялык жана Англис сүйлөйм жок, - No Hablo Español
- Англисче сүйлөйсүңбү? - ¿Hablas inglés?
- Мен түшүнгөн жокмун - ¿Qué
- Бир аз жайыраак сүйлөй алам, суранам? - ¿Логически hablar más despacio, түзүүчү ырайым?