Кытай тилдери жана диалектилери
Кантон жана мандарин кытай тилинин диалектилери жана эки Кытайда сүйлөшөт. Алар ошол эле база тамгаларды менен бөлүшүп, ал эми оозеки тил катары, алар так жана өз ара түшүнүктүү эмес.
Мандарин жана Кантончо кайда аткарабыз?
Мандарин Кытай тили расмий тил болуп саналат жана өлкөнүн тил болуп саналат. Өлкөнүн көп, ал көпчүлүк облустарында дагы өздөрүнүн жергиликтүү диалектин сактап да, Пекин жана Шанхай, анын ичинде негизги сүйлөгөн тил болуп саналат.
Мандарин ошондой эле Тунис жана Сингапур негизги диалектиси саналат.
Кантон эли сүйлөгөн Гонконг , анын ичинде, Макао жана кененирээк Гуандун облусунда Гуанчжоу (мурда англис тилинде Кантон). Лондон жана Сан-жылы эле чет өлкөлүк кытай жамааттар, ошондой эле тарыхый Кытай иммигранттар Жолой тосуп, анткени Кантончо сүйлөйм.
Бардык Кытай Эл Мандарин сүйлөй алышабы?
- Жок, көп Гонконг Kongers азыр экинчи тил катары Мандарин үйрөнүп жаткан учурда, алар, негизинен, тилде жакшы сүйлөй албашы мүмкүн. Ошол эле Макао жөнүндө да ушуну айтууга болот. Гуандун облусу Мандарин баяндамачылар жана көптөгөн адамдар бар, азыр Мандарин сүйлөй турган келүүсүнө көрдү.
Кытайда көптөгөн башка аймактары, ошондой эле алардын аймактык тилин тилинде чет жана кечуа билими сүйлөп, бирдей эмес болушу мүмкүн. Бул Тибетте айрыкча, Монголия жана Корея жана СУАР жакын түндүк аймактары. Кечуа пайдасы баары аны сөз жок, ал эми Ким жакын жерде кимдир бирөө бар, адатта, боло берет.
Сен бар жерде силер багыттары, поезд же кереги эмне маанилүү маалымат менен жардам бере турган бирөөнү издеп, жөндөмдүү болушу керек дегенди билдирет.
Мен кайсы тил билиши керек?
Мандарин Кытай бир гана расмий тили болуп саналат. Кытай мектеби балдар мектепте Мандарин үйрөтөт жана кытай тилин тез өсүп жатат, ошондуктан мамлекеттик теле жана радио боюнча тил болуп саналат.
Кантонский бар караганда кечуа көп сүйлөгөндөрдөн көп бар.
Эгер Кытайдагы бизнес кылып же өлкө боюнча саякаттоону пландаштырып, анда кытай үйрөнүү тили болуп саналат.
Сиз карап мүмкүн Кантончо үйрөнүп сен убакыттын узак мезгил ичинде Гонконгдо чечүү ниетинде болсо.
Эгер өзгөчө тайманбастык менен сезип жатасыз эки тилди үйрөнүүгө пландаштырып болсо, анда ал биринчи Мандарин билүүгө жана андан кийин кантонский чейин куруп Кыстарылган деп билдирилген.
Мен Гонконгдогу Мандарин колдоно алышат?
Сиз, бирок эч ким бул үчүн сизге ото ыраазычылыгын билдирет. Бул Гонконг Kongers жарымына жакыны Мандарин сүйлөй алат деп болжолдонууда, бирок бул Кытай менен бизнес жүргүзүү зарылчылыгы менен шартталган. Гонконг Kongers 90% дагы биринчи тили катары Кантончо колдонуп, Мандарин түртүп кытай өкмөтүнүн аракеттери айрым таарыныч бар.
Сиз эмес эне баяндамачылар болсо, Гонконг Kongers сөзсүз артык турган англис тилинде, силерге сүйлөй кечуа караганда. жергиликтүү жашоочулар да Мандарин сүйлөшүп бир аз азыраак сезгич бар кеп жогоруда, ошондой эле Макао негизинен туура.
All About обондору
Да кытай жана Кантончо диалектилери бир сөз айтылышы жана угулушуна жараша көп мааниге ээ болгон тоналдык тил болуп эсептелет. Мандарин эле беш бар, ал эми кантон, тогуз тонна бар.
обондор Cracking кытай тилин үйрөнүү кыйын болуп жатат.
Менин Азбука жөнүндө эмне айтууга болот?
Кантон жана мандарин да кытай жазуусун айтып, бирок бул жерде да кээ бир өтмө болот.
Кытай барган сайын жөнөкөй саларын жана белгилер аз чогултуу таянып жөнөкөйлөштүрүлгөн тамгаларды колдонот. Гонконг, Тайбэй жана Сингапур кыйла татаал саларын салттуу кытай колдоно берели. Бул салттуу кытай белгилерди колдонгон адамдар жөнөкөйлөштүрүлгөн белгилерди түшүнө албай калат дегенди билдирет, ал эми жөнөкөй тамгалардын көнүп да салттуу кытай окуй албай калат.
Чынын айтканда, мисалы, айрым мекеме кызматкерлери жазылган кытай татаалдыгы электрондук почта аркылуу байланышуу үчүн негизги англис тилин колдонуп, көпчүлүк мектептер оозеки тили боюнча Кытай биринчи орунга эмес, элди окутуп, окуу жана жазуу, ал эми болот.