Батыш, анын Уктап

"Батыш уктап", көп учурда (ал эми туура эмес), ошондой эле "Батыш Ойгонгула!", Ирландиялык улутчулдар гимндеринин бири болуп саналат, түп ченинен 19-кылымдын орто жаш Ирландия кыймылы кайра harking деп аталган жана бир-эсинин рухун эри Ирландия тарыхына да улуу мезгил. Ал (ылгабай да) Жел болгон анти-кыргызча, дүйнө, Кудай берген тартипти пайда, ал эми табият күчтөрүн саясий максаттарын салыштырылат.

Ошондуктан, келгиле, "Батыш уктап" деген текст, жазуучу менен карап, жана тарыхый билим болсун:

Батыш Уктап - Lyrics

сакчы сактап ар тараптан да,
Батыш уктап, Батыш уктап -
Ох узак жана Эрин ыйлап алат
Качан Connacht үргүлөбөйт чулгап жатат.
көл жана жөнөкөй жылмайып, адилет жана эркин болбойт,
"Орто алардын камкордукка уят койду.
Ырдагыла, О! азаттык эмнеге үйрөнсөк болорун карап көрөлү
шамал кыйраган жана чараны көнөктөп From.

Бул chainless толкун жана кооз жер
Эркиндик жана улуттук талап кылууга;
Улуу Кудай пландаштырылган эч качан шектенбесек болот
Кул үй уктап ушунчалык зор.
Ал эми узак эр жүрөк жана бой расасы
Ардактуу жана жерди sentinelled.
Ырдагыла, О! ал тургай, алардын эмес, уулдарынын уят
эле алардын атак анын изи жок болот.

көп Анткени, О'Коннор анын унаасында,
Ар бир Connacht уруусун чабылат турууга,
Норманддарга бугу жана паркы чуркап
Corlieu анын ашуусундагы жана Ardrahan аркылуу;
Андан кийин жолу, эр жүрөк болуп, иштерин көрүп,
Жана даңк, Clanricard мүрзөсүнө алып кайтарса
Ырдагыла, О!

Алар куткаруу үчүн алардын жерин көз жумду
Aughrim анын капталдарында жана мүнөздөмөлөрү толкун өзгөртүлгөн.

Ошондо бүт сакчы качан болсо,
Батыш уктап! Батыш уктап!
Оо, кандай кайгы! жана Эрин ыйлап алат
Бул Connacht терең уйку абалында турат.
Бирок, Hark! Күндүн күркүрөгөнү да айткан сыяктуу бир үн,
Батыштын Ойгонгула! Батыштын Ойгонгула!
Ырдагыла, О! Питердин! Англия силкинип болсун,
Эрин үчүн, биз өлгөнгө чейин көрө аласыз!

Thomas Осборн Davis Author

"Батыш уктап" байыркы аба деп аталган "Brink Ак таш", ал ар бир (улутчулдук) элдик Ырчы кайра каталогу чынында жазуучу билген популярдуу ырлардын бири ырдап турса да - Томас Осборн Davis ( October 14 туулган, 1814 Гүлкайырдын,-жылы Корк ,-жылы 16 сентября 1845 каза Дублин , ачык кызыл түстөгү ысытма-жылдан тартып). Davis ирландиялык жазуучу, үгүтчүсү, жана жаш Ирландия кыймылынын артында мотор болгон.

Davis уулунун төрөлгөндөн кийин, көп өтпөй каза Royal артиллерия, бир Welsh хирург уулу болгон жана Gaelic-баштуу бир тукумдарынанбыз дешкен Ирландия энеси. Эне жана уул, акыры, 1838-жылы ирландиялык тилкеси чакырып жаткан, Дублин, Davis мектепке катышып, андан кийин Тринити коллежинин менен, ушул Мыйзамда жана өнөр-жылы бүтүрүп Корк көчүп барган.

Анын негизги милдети жашоосунда Бирок, көп өтпөй эле Irish улутчулдуктун жаңы маданиятынын дээрлик бир жактуу түзүү болуп калды - Davis бардык сунуш, базалык улутчулдук элден, жарыштын эмес, динди (өзү протестант болгон) же класска келген Irishmen бирдиктүү жана инклюзия себеп. Ал ошондой эле: "Irish болуу" түшүнүгүн кайрадан аныктап чыктык - кан да мурасы да адам Irish кабыл алуу, ал эми эркин "Irish элдин" бир бөлүгү болуп саналат.

Англо-Норман, англис, же шотландиялык мурастар менен бирге эле ирландиялык деп ишендирип Irish болушу мүмкүн. Мунун баары анын гезитинин жасалма болгон "Nation" Davis кеч чогултулган жана "Элдин рухуна" айында кайрадан, анын улутчулдук жана Англия жарыяланган. эч кандай эртең жок болуп жарыялап жатканда, Davis "адабий пландарын улам анын алгачкы өлүм жок болушту.

Davis биринчи тамырынан эмес болчу, бирок ал расасына же диний негизинде болгон эмес, ошондой эле биринчи Ирландия ким сызып болгон, ал эми акылдуу саясий чечими боюнча. Бул ошондой эле жогорку окуу боюнча жарыш учурунда Даниел О`Коннелл бир бөлүктөрүн алып келип - Davis жогорку бардык Irish окутуу каалап, O'Connell чиркөө контролдугу астында, католик студенттер үчүн өзүнчө окуу жактаган.

Davis коюлду Дублин Кудайдын тоосуна Джером көрүстөнүндө .

Батыш Уктап - тарыхы

"Батыш уктап" Ошол эле себеп боюнча бирдиктүү Ирландия илгерилетүү-класска чейин бир бийлгинде кесим эт, бардык облустарында турган, ошол эле учурда, алардын салмагы алуусу керек болот. Ал Батыш чыгып синглы Connacht облусун Gaelic көз карандысыздыгынын акыркы чептеринен бири эле, бирок, анткени азыр жол менен алып чыгыш (айрыкча, Ноттингем жана Дублин) менен бирге, бир уйку кеткен.

Ансыз дээрлик мистикалык Connacht табият Davis шексиз, ал да ошентип, мындан ары түшүндүрмө талап кылган, ошондой эле улуттук чөйрөлөрдө белгилүү болмок тарыхый окуяларга токтолгон. Бул Жогорку падыша Рори О'Коннор жана Strongbow башында англо-Норман басып алып, анын ички-Irish бийлик үчүн күрөштүн тартуу болуп саналат. Ardrahan согуш, Норман Согуш 1225-жылы, 1691-жылы ... Aughrim согушу болуп саналат, деп айтылган Williamite согушун аяктады эмес, (ал, адатта, кабыл болгон) Ирландиянын пайдасына. салтанат менен басып, бирок ар дайым Connacht адамдардын каармандыгын - ошол жерде булардын баарына ээ.

Ал тамырынан убакта эмне керек, кабар кетет, аны узартуу, ал эр жүрөк бир газетке, Англия үчүн (Журогумдо парламентти жана англис таажысы) солкулдатам болуп саналат. Ирландия, алардын абалын кайра ойлонуштуруусу.

Батыш, анын Уктап же Ойгонгула?

Davis жарыяланган жана "Батыш анын Уктап калган", бирок бүгүнкү күндө ал көп учурда аттуу "Батыштын Ойгонгула!" Деп өз ырын жиберди. Көп учурда бул нерсе жөнөкөй ката болушу мүмкүн, албетте, экинчи (туура эмес болсо да) чыгаруу, албетте, маанилүү угулат, оптимист, баш ийишкен. Демек, туура эмес аталышы да кээде акыл-саясий, жалпы бир себепсиз артында "ойгонгон" Connacht, бир Ирландия басым кылдат көрүнүш менен колдонулушу мүмкүн.