бирине карама-каршы келген берсени басылган жана Пасха Дүйшөмбү 1916 Дублинде үстүнөн шыбагын толук кайра шыбап чыгуу, бул Irish Республикасынын жүзүндөгү кабарды толук тексти саналат. Бул алдында окулгандан кийин Дублин жалпы Post Аппаратынын Патрик Pearse тарабынан April 24-күнү. Белгиси англичандардын алдында Германиянын империясы менен бирге иштеген Pearse жана анын биргелешип Өкмөт белгиленген "Europe менен асыла союздаштарынын" тууралуу ётмё жол, болот.
Кайсы, согуш учурунда, чыккынчылык билдирген. Ал эми кол өлүм .
өзү кабар кээ бир негизги укуктарын, айрыкча, добуш берүүгө аялдардын укугун жарыялайт. Бул аспекттен алып караганда, абдан заманбап. башка жактардан, бул негизинен, айрым үзүндүлөрүн айланткан мазмундагы үчүн, абдан эски модада калган окшойт.
Калган баштапкы документ бир нече көчүрмөсү бар, бирок сиз дээрлик ар бир жылы сувенир басылган (көп учурда кошумча арибинин менен жасалгаланган) мүмкүн Дублин сувенир дүкөнүндө. Бул жерде болсо, жөн эле жылаңач текст (таажы түп сыяктуу) болуп саналат:
Poblacht NA hÉIREANN
Убактылуу Өкмөтүнүн
НЫКЫ
Ирландия Республикасы
Ирландиянын эли TO
IRISHMEN ЖАНА IRISHWOMEN: Кудайды жана ал улуттук анын эски салтын кабыл алынган өлгөн муундардын аты менен, Ирландия, биз аркылуу, анын желеги жана анын эркиндиги үчүн эскертүү өзүнүн балдарын чакырат.
уюштурулган, анын жашыруун ный уюму аркылуу анын түпкүрүнөн, окуудан кийин, Ирландиялык республикалык бир туугандар, анын ачык аскердик уюмдар аркылуу, ирландиялык ыктыярчылар жана ирландиялык жаран Army, чыдамдуулук менен чечкиндүү билине ылайыктуу учурду күткөн, анын акыл-баралына келип, ал эми бул окуя, жана Америкада анын сүргүнгө балдар жана Europe-жылы ага асыла союздаштары тарабынан колдоого кыйнай баштаганда +, ал эми өз күчүнө биринчи таянып, ал куткаруучу толук ишеним менен уруп.
Биз Ирландия адамдардын укугун Ирландия менчик жана ирландиялык тагдырларын тоскоолдуксуз контролдоо айтып, эгемендүү жана калчаганы болот. чет өлкөлүк адамдардын жана өкмөт тарабынан бул укукту көп басып алуу укугун өчпөйт жок, эч качан Irish адамдар жок тышкары өчпөйт болот.
Ар бир муун-жылы Ирландиянын эли улуттук эркиндикке жана эгемендикке укугун айтып келишкен; алты жолу акыркы үч жүз жылдын ичинде, алар курал менен айтып келишкен. Ошол негизги укугу туруп, дагы бир жолу дүйнөгө каршы курал, аны ырастап, биз ушуну менен бир Эгедер көз карандысыз мамлекет катары Irish Республикасын жарыялап, өмүрүбүздү жана жолдошторунун өмүрүн эркиндиги жолунда курал күрөөгө, анын жыргалчылыгы үчүн, башка элдердин арасынан анын улуулугуна.
Irish Республикасынын укугу бар, жана муну менен ырастайт, ар бир жоочулары жана Irishwoman менен жакташат. Республикасынын диний жана жарандык эркиндик, бирдей укуктарга жана бардык жарандар үчүн бирдей мүмкүнчүлүктөрдү кепилдик берет, ошондой эле элдин уулдарынын бардык назиктик менен кам көрүшөт, бүт эл, анын бардык бөлүктөрүн, бакыт жана гүлдөп-артынан, анын чечкиндүүлүгүн жарыялайт жана бул актануу мурда көпчүлүк азчылыкка бөлүнүп кылдат келгин Өкмөтү тарабынан түрткү айырмачылыктар бар эле.
Биздин курал Ирландияда бүт элинин туруктуу Улуттук Өкмөтүнүн өкүлү түзүү үчүн ылайыктуу учурду алып келип, анын бардык эркектер менен аялдардын suffrages тарабынан шайлаган чейин, Убактылуу өкмөттүн, ушуну менен түзгөн, жарандык жана аскердик иштерди жетектеп, адамдар үчүн ишеним Республикасынын.
Биз Кудай Тааланын коргоосу астында Irish Республикасынын себеп коюп, биз колу дуба бата, биз себеби коркоктук, адамгерчилиги, же талап-тоноочулук менен кордоп деп кызмат кылган эч ким жок экен деп сыйынгыла. Бул улуу саатта ирландиялык эл, анын эр жүрөк жана акыл жолу менен, ошондой эле анын балдары даярдыгы жыргалчылыгы үчүн курмандыктарга барууга менен, ал эмне деп аталат турган август тагдырдын өзү татыктуу жашоо керек.
Убактылуу Өкмөтүнүн атынан кол коюлган:
ТОМАС J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA ТОМАС MacDonagh
PH Pearse Eamonn CEANNT
ЖЕЙМС Коннолли ЖУСУП Планкетт