Африка, албетте, жер бетинде махабат материктин бири болуп саналат. Кейптаун жүзүмзарларына Занзибар жээгинде тартып, Марокко кумдуу дөбөлөргө Кения чексиз оюн-толуп түздүгүнө, өмүр сүйүү алып Africa менен сыйкыр бар. Ошол сүйүүсүн кантип билүү ачкычы болуп саналат, ошондуктан бул макалада биз өлкөсүнүн абдан белгилүү тилдердин бир нече: "Мен сени сүйөм" деп кантип карап. Бул жагынан алганда, сиз сүйгөн (иштеп чыккан бул шыбырады махабатка же бөлүгү болобу өзгөчө учурларда аныктыгын тийгизип кошо аласыз нике сунуш ).
Албетте, жөн эле өнөктөштөрдүн жана жубайлардын үчүн эмес, "Мен сени сүйөм" деген. Төмөнкү сөз айкаштарынын көбү да бири-бирине сүйүүсүн билдирип, ошондой эле ылайыктуу үй-бүлө жана достор.
Эскертүү: Африка жер бетинде экинчи континент, жана ошондой эле, анын чек аралары айткан 1500 жана 2000 тил ортосунда бар. Албетте, ал бул тилде бардык жерде Тизмеге мүмкүн эмес, ошондуктан, биз ар бир өлкөнүн расмий тилди тандап алдык, ал эми кээ бир учурларда, көптөр сүйлөгөн түпкү тили, ошондой эле.
Кантип: "Мен сени жакшы көрөм" деп:
Ангола
Португалдык: Eu токту
Ботсвана
Лесото: Ke бир менен да төмөнүрөөк
Кыргызча: мен сени сүйөм
Буркина Фасо
French: Je t'aime
Mossi: мам Nong-бир т
Dyula: M'bi Fe
Камерун
French: Je t'aime
Кыргызча: мен сени сүйөм
Пил Сөөгү жээги (Ivory Coast)
French: Je t'aime
Мысыр
Arabic: Ана behibak (адамга), а на behibek (аял)
Эфиопия
Amharic: Afekirahalehu (адамга аял), afekirishalehu (эркек аял үчүн)
Габон
French: Je t'aime
Азуу: Ма dzing сенчи
Гана
Кыргызча: мен сени сүйөм
Түрк: Me ишкер Срд
Кения
Суахили: Nakupenda
Кыргызча: мен сени сүйөм
Лесото
Сесото: Ke бир менен да төмөнүрөөк
Кыргызча: мен сени сүйөм
Ливия
Arabic: Ана behibak (адамга), а на behibek (аял)
Мадагаскар
Malagasy: Tiako ianao
French: Je t'aime
Малави
Chichewa: Ndimakukonda
Кыргызча: мен сени сүйөм
Мали
French: Je t'aime
Аймара: NE би Fe
Мавритания
Arabic: Ана behibak (адамга), ана behibek (аял)
Хасания: Kanebgheek
Марокко
Arabic: Ана behibak (адамга), а на behibek (аял)
French: Je t'aime
Мозамбик
Португалдык: Eu токту
Намбия
Кыргызча: мен сени сүйөм
Afrikaans: Ek турат жайып, Дебирди жана Трина
Oshiwambo: Ondikuhole
Нигерия
Кыргызча: мен сени сүйөм
Hausa: Ina sonki (эркек аял үчүн), Ина sonka (аял адамга)
Igbo: A Манна м Жи n'anya
Yoruba: Moni, Сүйүүмдү сакта д
Руанда
Kinyarwanda: Ndagukunda
French: Je t'aime
Кыргызча: мен сени сүйөм
Сенегал
French: Je t'aime
Wolof: Dama ла bëgga, ээн калсын, ла, Ноп bëgga эди-ла
Сьерра-Леоне
Кыргызча: мен сени сүйөм
Баган: Ar тукумдарын, силерди
Сомалия
Сомалинин поток ку jecelahay
Түштүк Африка
Zulu: Ngiyakuthanda
Xhosa: Ndiyakuthanda
Afrikaans: Ek турат жайып, Дебирди жана Трина
Кыргызча: мен сени сүйөм
Судан
Arabic: Ана behibak (адамга), ана behibek (аял)
Свазиленд
Тагал: Ngiyakutsandza
Кыргызча: мен сени сүйөм
Танзания
Суахили: Nakupenda
Кыргызча: мен сени сүйөм
Баруу
French: Je t'aime
Тунис
French: Je t'aime
Arabic: Ана behibak (адамга), ана behibek (аял)
Уганда
Луганда: Nkwagala
Суахили: Nakupenda
Кыргызча: мен сени сүйөм
Замбия
Кыргызча: мен сени сүйөм
Bemba: Nalikutemwa
Зимбабве
Кыргызча: мен сени сүйөм
Шона: Ndinokuda
Ндебеле: Ngiyakuthanda
Бул макалада Джессика Макданалд тарабынан December 8 2016 ыртылды.